LE PERSONNAGE DES COMICS ROULETTE MONTRE SES CARTES A OLIVER Oliver se fait drogué puis kidnappé par une femme nommée Victoria alias Roulette, qui dit à Oliver qu'il est impliqué dans un jeu dangereux et doit se battre pour sa vie. Après que Victoria soit retrouvée morte, Oliver est arrêté par la police, et se tourne vers Chloé pour de l'aide. De son côté, Lois en veut à Clark pour ne pas lui avoir parler de la tentative de suicide d'Oliver.
• Cet épisode a été suivi par 2,5 millions de téléspectateurs aux USA.
• Clark fait référence à une "équation de l'anti-vie". Sans qu'il ne le sache, Clark a prononcé la devise d'un de ses plus grands adversaires dans les comics, Darkseid. L'équation de l'anti-vie est la clé de la domination universelle par la domination d'un être par son utilisateur.
• Michael Douglas à l'honneur des scénaristes ? Sans doute un peu, au travers de 2 références cinématographiques, The Game et Fatal Attraction, respectivement référencés par Chloé et Oliver dans l'épisode. L'épisode vraisemblablement été inspiré par The Game.
• Le réveil d'Oliver dans un cercueil
• Oliver comprenant que Chloé est derrière le jeu dont Oliver fut le héros
• Clark et Oliver, sur les toits de la ville.
Lois : "Pile à l'heure, Shelby est super et tout, mais assez limité au niveau de la conversation." Clark : "Ne devrais tu pas chevaucher un taureau mécanique ? C'est vendredi soir.."
Oliver : "Tu m'as sauvé la vie, Chloé. A la fois le mythe et l'homme."
Clark : "J'ai entendu que tu étais de retour." Oliver : "Tu dois savoir, bien sur, que tu es complètement ridicule dans ce costume, hein ? J'ai un très bon tailleur, il pourrait te mettre un peu de couleurs, peut-être.
Oliver : "Tu as fait un travail d'enfer en maintenant un monde sûr Clark. Je suis là pour t'aider maintenant." Clark : "Bien. Quelque chose me dit que bientôt, le monde aura besoin de toute l'aide que l'on puisse trouver."
Titre
original : Roulette Episode :
9.05
Diffusion FR : Diffusion US : 23 octobre 2009
Ecrit par : Genevieve Sparling
Réalisé par : Kevin Fair